مدخل إلي علم النقد النصي(العهد الجديد)(3 )
بسم الله الرحمن الرحيم أما بعد:-
كما فصلنا فيما سبق أنه عليك كباحث في النقد النصي يكون عندك أدوات والأدوات هذه قسمناها أربع وقلنا هم [1:-البرديات/2:-المخطوطات اليونانيه/3:-المخطوطات اللاتينيه/4:-إقتباسات الأباء]
*وفصلنا في البرديات في اول منشور
وفي ثاني منشور تكلمنا علي المخطوطات اليونانيه وقلنا سوف نتكلم علي اكبر أربع مخطوطات وهم (السينائيه-السكندريه-الإفرايميه_الفاتيكانيه)
وتكلمنا في السينائيه بإستفاضه
واليوم نتكلم علي المخطوطه السكندريه
المخطوطه السكندريه:- هي مخطوطه تعود لأوآخر القرن الخامس الميلادي 👉يعني تبتعد عن زمن الكتبه المنتسب لهم ما فيها بثلاث او أربع قرون
هي مخطوطه من مخطوطات الحروف الكبيره
اشترك فيها ناسخين وبعض العلماء قال أنه اشترك فيها خمسه وصراحه انا أرجح أن أنه من قام بنسخه اثنان فقط راجع
The Scribes & Correctors Of The Codex Sinaiticus (Oxford Univ. Press 1938)
Tha Codex Sinaticus&Codex Alexandrinus
ولا ننسي أنها تحتوي علي رسائل إكليمنت/إكليمندس الأولي والثانيه التي تعتبرها الكنيسه رسائل غير قانونيه وتعتبر المخطوطه السكندريه هي اقدم ثاني مخطوطه يونانيه تحتوي علي نص رسالة إكليمنت
راجع {موسوعة كلام الآباء تحت عنوان The Epistle of S. Clement to the Corinthians}
وعليك ان تعرف أن المخطوط السكندري نصها نص تشكيلي يعني جزء منه يحتوي علي نص بيزنطي وجزء يحتوي علي نص سكندري
ففي المخطوطه الأناجيل الأربعه تعتبر نص بيزنطي وبقية العهد الجديد كله نص سكندري
فالأناجيل الاربعه في هذه المخطوطه ينتموا للنص البيزنطي والباقيه ينتموا للنص السكندري علما إن هذه المخطوطه تعتبر أول مخطوطه #يوناني تدعم النص البيزنطي في البشارات الاربعه
وجهة نظر نقديه:-
1:-هذه المخطوطه من وجهة نظري هي لا تقل شئ عن مخطوطة بيزا من حيث تعدد القراءات
ولكن الفرق أن مخطوطة بيزا فيها قرائات اكثر مخالفه للنص الحالي ولكن السكندريه ليس كلها
والقول هذا ناتج من تحليلي حيث إن المخطوطه السكندريه يقسم فيها النص إلي ثلاث
أ/نص سكندري معروف
ب/نص سكندري غير معروف (متفرع من أصل النص السكندري)
ج/نص بيزنطي
مما دل علي عدة اشياء منها تنوع مصدر المخطوط يعني ليست مأخوذه من مكان واحد بل من اكثر من مكان
أو ان نفس الناسخ المحترم وجد ان المخطوطه التي كان ينسخ منها لا تدعم فكره له فبدا النسخ من مخطوط يحتوي علي النص السكندري
2:-إحتواء مخطوطه شبه قديمه مثل هذه علي رسائل إكليمنت ومزامير سليمان في العهد القديم
هذا دل علي أن الكنيسه التي أمامنا الان لم تعتمد في أخذ اسفارها القانونيه من مصادر بل مجرد تفنين لأن رسالتي إكليمنت بهذا الشكل تكون موثقه من ثاني اقدم مخطوط كامل للعهد الجديد ولكن هيهات هيهات كلام الأباء مقدم عن الوحي مثل (قانون اثاناسيوس )
ومثل (قانون الرسل الخمسه والثمانون)ومثل (قانون او قائمة ميلتو)
فكل قائمه من هذه القوائم تختلف مع الاخره فأحدهم يقدم أسفار وأحدهم يأخر
تخيلوا يا ساده أن أحد هذه القوانين في حقبه من حقب تاريخ الكنيسه وضع رسالتي (إكليمنت) في ضمن الاسفار الصالحه للكتاب المقدس
وأسقط سفر رؤية يوحنا اللاهوتي
راجع (تاريخ الفكر المسيحي عند آباء الكنيسه ص__30 )
طيب !فإذا كان نفس المخطوطه تدعم لكم نصوص وتستشهدوا بيها وتأخوا منها القرائه فكيف لكم ان. تأخذوا جزء منها وتتركوا الباقي ام ان المسأله عباره عن اختيار شخصي بعيد عن وحي الرب!
3:-المخطوط السكندري نجد منه تقارب من المخطوط السينيائي تاره وتاره لا يتقارب ابدا منه بل يبتعد عنه كل البعد وهذا شى غريب رغم إنه من المفروض إن المخطوط السكندري يتبع لعائلة النص السكندري بعد الأناجيل الاربعه يعني من المفروض من اول لوقا إلي آخر ساله في العهد الجديد المخطوط السكندري موافق المخطوط السينيائي لانهم أبناء عائله واحده
ولكن هذا إن دل دل علي تضارب عائلات النصوص فيما بينها
ولا ننسي إن المخطوط السكندري. اتي عليه وقت كان عندنا في مصر الحبيبه😊مما ادي الي تعرضه إلي الكتابه القبطيه في بعض أسفاره
إذا نستنبط أن مخطوطتنا الجميله تعرضت للتصحيح أو الابدال خلال رحلتها إلي مصر لانه المفروض تكون مخطوط يوناني صِرف إذا ما جعل اللغه القبطي يتواجد فيها ؟
إلا اننا نقول انها تم التغير فيها بعيد عن الاصل والنص اليوناني الأصلي المدعوم وإبداله بنص قبطي او ترجمه قبطيه متأخره عن النص الذي كانت تحتويه .
#مشاركه
#بقلم_فؤاد_النمر
وبارك الله فيكم
رابط المخطوطه :-
https://archive.org/details/CodexAlexandrinus
تصميم الصوره:-أخونا الشيخ الكريم احمد قاسم آغا جزاه الله خيرا







